Il Tribunale di Arezzo riconosce un danno di dodici punti, e non di sessanta: chi simula davanti al consulente perde il diritto alle spese dell’accertamento preventivo. Nulla la clausola con cui la clinica si faceva tenere indenne dal chirurgo per ogni suo errore
Un uomo già operato alla colonna vertebrale affronta tre nuovi interventi in pochi mesi. Il risultato non è quello sperato e la causa arriva a chiedere oltre mezzo milione. Dalla consulenza rifatta in giudizio emerge però che il danno reale è la metà di quello stimato in sede preventiva, perché davanti ai primi consulenti il paziente aveva simulato di non riuscire a camminare
| SCHEDA TECNICA | |
| Provvedimento | Tribunale di Arezzo, sezione civile, sentenza non definitiva n. 684/2026 – R.G. 2887/2022; giudice monocratico dott. Federico Pani; decisione del 16 novembre 2026, pubblicazione 17 novembre 2026 |
| Parti | Il paziente, ricorrente; la clinica privata, resistente; gli eredi del chirurgo operatore, chiamati in causa dalla struttura per la rivalsa |
| Vicenda | Paziente con patologia degenerativa del rachide e plurimi interventi pregressi di stabilizzazione falliti; nuovo intervento nel settembre 2018, un secondo pochi giorni dopo, un terzo nel gennaio 2019 per instabilità e sostituzione dei mezzi di sintesi lesionati |
| Errore accertato | Mancato ripristino di un’adeguata fissazione a livello sacrale destro, in un paziente che necessitava della massima stabilità: ne è derivata la persistenza dell’instabilità del segmento L5-S1, con dolore cronico che ha richiesto l’impianto di uno stimolatore midollare |
| Danno escluso | I gravi deficit motori lamentati: gli accertamenti neurofisiologici hanno documentato un quadro motorio nei limiti della norma. Esclusi anche il danno da riduzione della capacità lavorativa e la personalizzazione |
| Misura del danno | Postumi complessivi del 30%, di cui il 18% sarebbe residuato anche con un trattamento corretto per effetto della patologia preesistente: danno biologico differenziale del 12%, oltre 66 giorni di inabilità assoluta, 90 al 75% e 180 al 50%, liquidati con la Tabella Unica Nazionale |
| Clausola dichiarata nulla | L’art. 3.1 lett. c) del contratto fra clinica e chirurgo, nella parte in cui il medico si impegnava a tenere indenne la struttura «per ogni fatto ed omissione a lui imputabile»: contrasta con l’art. 9 della legge n. 24/2017, che limita la rivalsa al dolo e alla colpa grave |
| Risarcimento riconosciuto | € 87.934,77 a titolo di danno non patrimoniale (€ 78.452,28 rivalutati) ed € 11.950,00 di rimborso; spese di lite della fase di merito € 10.276,00 a carico della clinica, spese della consulenza tecnica d’ufficio a suo carico. Spese dell’accertamento tecnico preventivo e dell’agenzia investigativa a carico del ricorrente, nonostante la vittoria |
Il fatto clinico
Il paziente arriva alla clinica con una colonna vertebrale già molto compromessa: una malattia degenerativa del rachide e diversi interventi precedenti di stabilizzazione, tutti falliti. Stabilizzare la colonna significa unire fra loro due o più vertebre con viti e barre, in modo che il tratto malato smetta di muoversi; quando quel montaggio cede, il dolore torna e l’intervento va rifatto.
Nel settembre 2018 viene operato, e pochi giorni dopo una seconda volta. Nel gennaio 2019 segue un terzo intervento, reso necessario dall’instabilità comparsa dopo i primi due e dalla rottura dei mezzi di sintesi. I consulenti nominati dal giudice individuano un errore preciso: non fu ripristinata una fissazione adeguata a livello sacrale destro, in un paziente che proprio per i fallimenti precedenti aveva bisogno della massima stabilità possibile. La scelta lo esponeva a un elevato rischio di nuovo cedimento, rischio che si è poi verificato.
Gli accertamenti radiologici dell’agosto 2019 confermano: instabilità persistente del segmento fra l’ultima vertebra lombare e il sacro, e segni di mobilizzazione di una vite. La conseguenza riconosciuta è il dolore cronico, che ha reso necessario l’impianto di uno stimolatore midollare, un piccolo apparecchio che invia impulsi elettrici al midollo per ridurre la percezione del dolore.
Che cosa dipende dall’intervento e che cosa dalla malattia
Il paziente lamentava molto di più: gravi deficit motori agli arti inferiori, disturbi urogenitali, una compromissione tale da impedirgli di camminare. Su questo i consulenti si sono fermati.
Gli accertamenti neurofisiologici — gli esami che misurano la conduzione dei nervi — hanno documentato un quadro motorio sostanzialmente nei limiti della norma, incompatibile con l’incapacità di deambulare descritta in causa. Il collegamento fra i gravi deficit motori e gli interventi non regge il criterio del «più probabile che non», e quelle voci sono state escluse.
Resta allora da misurare ciò che dipende davvero dall’errore. Il conto si fa per differenza: i postumi complessivi sono valutati nel trenta per cento, ma il diciotto per cento sarebbe residuato comunque, per effetto della malattia degenerativa che il paziente già aveva. Il danno risarcibile — quello che i medici legali chiamano differenziale — è quindi il dodici per cento. È un passaggio che vale la pena tenere a mente: chi si opera con una patologia già avanzata non ottiene il risarcimento del proprio stato complessivo, ma soltanto del peggioramento causato dall’errore.
Esclusa anche la perdita di capacità lavorativa: l’attività del ricorrente è prevalentemente intellettuale e i postumi vi incidono in misura trascurabile. Applicata la Tabella Unica Nazionale, il danno permanente vale € 65.896,05 e quello temporaneo € 12.556,23; con rivalutazione e interessi si arriva a € 87.934,77.
Vince la causa e paga le spese della perizia
Qui la sentenza prende una direzione che si incontra raramente. Prima della causa il paziente aveva promosso un accertamento tecnico preventivo, cioè la consulenza che la legge impone di tentare prima del giudizio per favorire un accordo. In quella sede i consulenti avevano stimato il danno permanente in sessanta punti percentuali.
La consulenza rinnovata in giudizio ne ha accertati trenta. Il motivo della differenza è che davanti ai primi consulenti il ricorrente aveva simulato di non riuscire a camminare senza sedia a rotelle, inducendoli in errore sulla reale entità delle conseguenze. La clinica se ne era accorta e, per dimostrarlo, aveva dovuto incaricare un’agenzia investigativa; le risultanze di quelle investigazioni sono state determinanti per il rinnovo della perizia. La sezione penale dello stesso tribunale ha nel frattempo condannato il ricorrente per il reato di false dichiarazioni indotte in errore ai consulenti.
Il Tribunale applica allora una norma poco frequentata: il giudice può condannare una parte alle spese causate all’altra per violazione dei doveri di lealtà e probità, indipendentemente da chi vince. Le spese dell’accertamento preventivo e quelle dell’agenzia investigativa restano quindi a carico del ricorrente, che pure ha vinto nel merito.
La motivazione è di sistema più che punitiva: con una stima del danno quasi doppia rispetto a quella reale era impossibile per la clinica chiudere la vicenda in via bonaria, e lo strumento pensato per evitare il processo è stato vanificato, costringendo il tribunale a rifare la perizia e allungando i tempi.
| PRINCIPI DI DIRITTO 1. In presenza di menomazioni preesistenti concorrenti, il danno risarcibile è quello differenziale, cioè la quota di postumi eziologicamente riconducibile alla condotta colposa, depurata di quelli che sarebbero residuati anche con un trattamento corretto. 2. Al criterio della soccombenza può derogarsi quando la parte vittoriosa sia venuta meno ai doveri di lealtà e probità di cui all’art. 88 c.p.c.: la condotta che, simulando conseguenze inesistenti, induce in errore i consulenti nominati in sede di accertamento tecnico preventivo vanifica la finalità conciliativa dell’istituto e giustifica l’addebito delle relative spese alla parte vincitrice. 3. L’art. 9 della legge n. 24/2017, che limita la rivalsa della struttura nei confronti dell’esercente la professione sanitaria ai casi di dolo o colpa grave, ha carattere imperativo e non è derogabile con l’autonomia negoziale: è nulla la clausola contrattuale con cui il medico si impegna a tenere indenne la struttura per ogni fatto a lui imputabile. 4. Ai fini della rivalsa, la colpa grave non coincide con qualsiasi scostamento dalle regole dell’arte, ma richiede una deviazione ragguardevole rispetto all’agire appropriato secondo le linee guida di riferimento. |
La clausola che la clinica non poteva scrivere
Il secondo tema riguarda i rapporti interni fra la struttura e il chirurgo. La clinica aveva chiesto di essere tenuta indenne dal medico per tutto quanto avesse dovuto pagare, invocando il contratto stipulato con lui, il cui art. 3.1 lettera c) conteneva un impegno del professionista a rilevarla indenne «per ogni fatto ed omissione a lui imputabile».
La legge dice altro. L’art. 9 della legge n. 24 del 2017 consente alla struttura di rivalersi sul sanitario soltanto in caso di dolo o colpa grave, e la Corte di cassazione ha chiarito nel 2026 che quella disciplina è imperativa, funzionale agli scopi anche pubblicistici della riforma, e non può essere aggirata per via contrattuale. Ciò che conta non è come si qualifica la responsabilità del medico verso il paziente, ma il fatto che la prestazione sia stata resa attraverso l’organizzazione della struttura.
La clausola è quindi dichiarata nulla nella parte indicata. Lo stesso Tribunale aveva già deciso in questo senso, su una clausola identica e contro la stessa struttura, in una sentenza del settembre 2026: il che dice qualcosa sulla diffusione di questo tipo di previsione nei contratti fra cliniche e professionisti.
Caduta la clausola, la rivalsa resta possibile solo dimostrando la colpa grave. E qui la causa si ferma: i consulenti, in assenza di un quesito specifico, hanno descritto la condotta come «criticabile» e «non condivisibile», parole che attestano la negligenza ma non ne graduano l’intensità. La sentenza è perciò non definitiva: il giudice rimette la causa sul ruolo per un quesito integrativo sul grado della colpa, rilevante solo fra clinica e medico.
Valutazione sul rischio clinico
Il punto clinico è circoscritto e istruttivo: l’errore non sta nell’avere operato, ma nell’avere montato una stabilizzazione incompleta su un paziente che aveva già visto fallire gli impianti precedenti. La storia di fallimenti ripetuti era l’informazione che avrebbe dovuto alzare l’asticella, e invece non ha modificato la scelta tecnica. L’intervento del gennaio 2019 è stato giudicato corretto nell’indicazione e nell’esecuzione, ma ha ripetuto la stessa omissione.
Sul versante organizzativo la sentenza segnala un problema che riguarda le cliniche più dei singoli professionisti. Una clausola che riversa sul medico ogni conseguenza dei suoi errori è nulla, e la sua presenza nel contratto produce l’effetto opposto a quello voluto: dà alla struttura una falsa sicurezza, e la espone a scoprire soltanto in giudizio che la rivalsa richiede la prova della colpa grave — prova che, come in questo caso, può non essere stata preparata.
C’è infine un dato che riguarda la gestione stragiudiziale dei sinistri. La consulenza preventiva aveva prodotto un numero sbagliato, e su quel numero nessun accordo era possibile. Vale in entrambe le direzioni: la verifica puntuale delle condizioni dichiarate, quando il quadro clinico non collima con i riscontri strumentali, è parte della fase conciliativa e non un sospetto da rinviare al processo.
Il testo integrale della sentenza, in versione oscurata, è disponibile qui: #LINK-PDF-SENTENZA#