Il Tribunale di Firenze respinge la domanda nei confronti dell’Azienda Sanitaria: nel 2009 nessuna norma imponeva all’ospedale di avvertire direttamente i familiari della paziente, e la disciplina sui dati genetici allora vigente richiedeva il consenso scritto di chi si era sottoposta al test
Nel 2009 una donna scopre, con un test genetico, di avere una mutazione che moltiplica il rischio di tumore al seno e alle ovaie. I medici le consegnano una lettera da far leggere ai parenti, indicando anche i nomi. Per dissidi familiari la lettera non arriva alla cugina, che verrà a saperlo per caso nel 2015 e farà causa all’ospedale
| SCHEDA TECNICA | |
| Provvedimento | Tribunale di Firenze, Quarta sezione civile, sentenza n. 4866/2026 – R.G. 16197/2025; giudice monocratico dott.ssa Michela Boi; discussione orale 3 novembre 2026, decisione del 15 novembre 2026, pubblicazione 16 novembre 2026 |
| Parti | La cugina della paziente sottoposta al test, attrice; l’azienda ospedaliero-universitaria, convenuta |
| Vicenda | 2009: una paziente si sottopone a indagine genetica e risulta portatrice della mutazione BRCA1. I medici ricostruiscono il rischio familiare, individuano per nome i parenti da coinvolgere — fra cui l’attrice — e consegnano alla paziente una lettera informativa da distribuire. La paziente autorizza la comunicazione diretta a due soli familiari. L’attrice ne viene a conoscenza per caso nel settembre 2015, risulta positiva al test e affronta più interventi chirurgici |
| Domanda | Risarcimento del danno biologico, della perdita di chance e del lucro cessante per complessivi oltre € 390.000,00, per non essere stata avvertita direttamente dall’azienda fin dal 2009 |
| Eccezione preliminare | Prescrizione, respinta: la domanda è stata proposta sul presupposto di un obbligo di protezione, quindi nel paradigma dell’art. 1218 c.c.; le questioni preliminari si valutano sulle allegazioni dell’attore |
| Ragione della decisione | Nel 2009 non esisteva una norma che imponesse alla struttura di informare direttamente i familiari; la disciplina allora vigente sui dati genetici consentiva il trattamento solo nei casi autorizzati dal Garante e con il consenso scritto dell’interessato |
| Ulteriore rilievo | Non vi è certezza che la madre dell’attrice, deceduta nel 1987, fosse portatrice della mutazione: il suo nome compariva nella lettera per un sospetto induttivo, non per un accertamento |
| Esito | Domanda rigettata. Rigettata anche la domanda dell’azienda per responsabilità aggravata ex art. 96 c.p.c.: la tesi attorea era infondata, non temeraria. Spese di lite € 11.229,00 a carico dell’attrice, liquidate ai minimi tabellari |
Il fatto clinico
BRCA1 è un gene che normalmente aiuta a riparare il DNA danneggiato. Quando è alterato, quella riparazione funziona male e il rischio di sviluppare un tumore al seno o alle ovaie diventa molto più alto della media. L’alterazione si eredita: chi la porta ha una probabilità su due di trasmetterla a ciascun figlio, e i parenti stretti possono averla a loro volta. Per questo, una volta individuata in una persona, il dato riguarda potenzialmente un’intera famiglia.
Nel 2009 una donna si sottopone all’indagine genetica e risulta portatrice della mutazione. I medici ricostruiscono l’albero familiare e rilevano che una zia della paziente era morta nel 1987 per un tumore al pancreas. Individuano allora i parenti da coinvolgere, li indicano per nome in una lettera informativa e consegnano quella lettera alla paziente perché la distribuisca. Fra i nomi c’è quello della figlia di quella zia: la cugina di primo grado, che diventerà l’attrice di questa causa.
La paziente autorizza l’azienda a comunicare l’esito direttamente a due sole persone. La cugina non è fra queste, e per dissidi familiari la lettera non le arriva mai. Lo scoprirà per caso nel settembre 2015, confidandosi con la moglie di uno zio. Si sottopone ai controlli, risulta positiva al gene e affronta più interventi chirurgici.
Che cosa chiedeva l’attrice
La tesi è lineare: l’ospedale sapeva, dal 2009, che esisteva un rischio concreto per lei, e aveva il dovere di avvertirla. Sei anni di ritardo le hanno tolto la possibilità di controlli precoci e di una prevenzione meno invasiva.
Sul fronte della riservatezza l’attrice sosteneva che non vi fosse alcun ostacolo: il regolamento europeo sulla protezione dei dati vieta il trattamento dei dati genetici, ma fa eccezione quando ricorrono condizioni di liceità, fra cui la tutela della salute. E aggiungeva un argomento di fatto: la madre, negli anni Ottanta, si era sottoposta a una cura sperimentale proprio in quell’azienda, scelta che — a suo dire — equivaleva alla volontà di rendere noti gli esiti.
L’azienda ha eccepito in via preliminare la prescrizione, qualificando la vicenda come responsabilità extracontrattuale, e nel merito ha negato sia l’esistenza dell’obbligo sia il nesso causale, richiamando le linee guida di genetica medica dell’Accordo Stato-Regioni del 2004, secondo cui la condivisione dei risultati con i familiari era subordinata al consenso del paziente.
Perché la prescrizione non passa
Il primo passaggio è tecnico ma vale la pena capirlo, perché ricorre spesso. L’azienda sosteneva che, non essendoci alcun rapporto fra sé e l’attrice, si trattasse di responsabilità extracontrattuale, soggetta al termine breve di cinque anni.
Il Tribunale respinge l’eccezione con un argomento di metodo: le questioni preliminari si valutano sulla base di come la domanda è stata costruita, non sull’esito del giudizio. L’attrice aveva dedotto l’esistenza di un obbligo di protezione gravante sull’azienda in suo favore, cioè una responsabilità da inadempimento; su quella base la prescrizione è decennale. Altro è poi chiedersi se quell’obbligo esistesse davvero — ed è la domanda che decide la causa.
L’obbligo che non c’era
Qui la decisione è netta. Nel 2009 non risulta al Tribunale alcuna norma che imponesse all’ospedale di attivarsi in prima persona per avvertire un numero più o meno ampio di persone del rischio emerso da un esame eseguito su un’altra paziente. L’attrice stessa, osserva la sentenza, non indica mai quale sarebbe quella norma.
Il richiamo al regolamento europeo non regge per una ragione semplice: non era in vigore all’epoca dei fatti. La disciplina applicabile nel 2009 era molto più rigida. Il codice della privacy allora vigente consentiva il trattamento dei dati genetici solo nei casi e nei modi previsti da un’autorizzazione del Garante, sentito il Ministro della salute. E l’autorizzazione del 2007, pur prevedendo fra le finalità la tutela della salute di un terzo della stessa linea genetica, richiedeva comunque il consenso scritto e informato della persona cui i dati si riferivano.
La paziente quel consenso lo aveva dato solo per due familiari. Non aveva però mai dichiarato di non volere avvertire gli altri: al contrario, il consenso informato che aveva sottoscritto andava in senso opposto, e la lettera le era stata consegnata proprio perché la distribuisse. I sanitari, conclude il Tribunale, avevano ricostruito correttamente il rischio familiare e avevano fatto ciò che la disciplina dell’epoca consentiva loro di fare.
La sentenza affronta anche l’ipotesi alternativa, ed è il passaggio più interessante. In astratto l’azienda avrebbe potuto avvertire i parenti mantenendo anonima la fonte del dato, cioè senza rivelare chi fosse la paziente: in quel modo il problema della riservatezza non si sarebbe nemmeno posto. Ma — osserva il giudice — non esiste nel dato normativo alcun obbligo in questo senso a carico della struttura, e questo rende secondaria l’intera questione della privacy. Il punto non è se si potesse informare: è se si dovesse.
Cade anche l’argomento sulla cura sperimentale: equiparare il consenso a un trattamento sperimentale alla volontà di divulgarne gli esiti alla collettività è, scrive il Tribunale, un evidente salto logico. E resta un ultimo rilievo di fatto: non vi è alcuna certezza che la madre dell’attrice fosse portatrice della mutazione. Il suo nome compariva nella lettera non perché fosse stato accertato, ma per un sospetto induttivo, essendo morta di una patologia tumorale spesso connessa a quell’alterazione — e più di vent’anni prima dei fatti di causa.
| PRINCIPI DI DIRITTO 1. L’eccezione di prescrizione, come ogni questione preliminare, va valutata sulla base delle allegazioni attoree: dedotta la violazione di un obbligo di protezione, la fattispecie resta nel paradigma dell’art. 1218 c.c. anche quando il diritto soggettivo asseritamente leso risulti poi insussistente. 2. Alla data del 2009 non era configurabile, in capo alla struttura sanitaria, un obbligo giuridico di informare direttamente i familiari del paziente dell’esito di un’indagine genetica eseguita su quest’ultimo. 3. Il trattamento dei dati genetici era allora consentito nei soli casi previsti dall’autorizzazione del Garante e subordinato al consenso scritto e informato dell’interessato; la possibilità astratta di informare i terzi mantenendo anonima la fonte non fonda, di per sé, un obbligo della struttura. 4. Il consenso prestato dal paziente a un trattamento sperimentale non equivale alla volontà di rendere noti gli esiti dell’indagine alla collettività o ai familiari. 5. L’infondatezza della domanda non integra, di per sé, responsabilità aggravata ex art. 96 c.p.c.: la colpa grave richiede scopi abusivi o comunque eccedenti la normale funzione del processo. |
Esito e spese
La domanda è rigettata. È respinta però anche la richiesta dell’azienda di condannare l’attrice per lite temeraria: il fatto che la sua tesi non sia stata condivisa non significa che fosse in radice gravemente colposa. L’attrice era mossa dalla convinzione che l’informativa affidata alla cugina non bastasse e che sull’azienda gravasse un obbligo più ampio; la colpa grave, ricorda il Tribunale, richiede intenti abusivi o comunque estranei alla normale funzione del processo.
Le spese seguono la soccombenza e sono liquidate in € 11.229,00, ma ai minimi tabellari: la facilità delle questioni decise e l’assenza di istruttoria lo giustificano.
Valutazione sul rischio clinico
La sentenza descrive un percorso che, sul piano clinico, ha funzionato: il rischio familiare è stato ricostruito, i parenti da coinvolgere sono stati individuati per nome, la lettera è stata preparata e consegnata con la spiegazione di quanto fosse importante farla circolare. L’informazione si è fermata per una ragione che nessun protocollo sanitario governa: i rapporti dentro quella famiglia.
È qui che la decisione, pur corretta sul diritto vigente nel 2009, lascia aperta una questione di organizzazione. Affidare al paziente la trasmissione di un’informazione che riguarda la salute di altre persone significa accettare che il canale possa interrompersi senza che nessuno lo sappia. Le strade praticabili esistono e non richiedono di violare la riservatezza: chiedere al paziente, al momento del consenso, se autorizzi un contatto diretto dei familiari indicati; registrare a chi la lettera è stata consegnata e per quali destinatari; prevedere un richiamo a distanza di tempo per verificare se i familiari si siano presentati ai controlli.
Va aggiunto, per completezza, che il quadro normativo è cambiato: il regolamento europeo e le linee guida successive hanno reso più articolata la disciplina del dato genetico familiare. Una vicenda identica, oggi, non si deciderebbe necessariamente allo stesso modo — ed è una ragione in più perché le strutture che fanno consulenza genetica definiscano per iscritto come gestiscono il contatto con i parenti.
Il testo integrale della sentenza, in versione oscurata, è disponibile qui: #LINK-PDF-SENTENZA#